内容简述
剧集简介: 历史学家迈克尔·伍德探寻杜甫的足迹,伊恩·麦克莱恩爵士朗读英文版的杜甫诗歌。 [展开全部]
在线播放线路:
相关推荐
当前最高讨论
热门评论
听爵士用英语念出杜甫的诗,光看英文脑子里也找不到能对应的原诗,但是,有另一种感觉,相通的还是借景抒情,我觉得爵士把情的部分抒发出来了。
2020-04-12 有用 1
英国人能把印度讲得很好,但讲中国就差点儿意思,也可能是我们更了解自己的灿烂文化吧。
2020-06-19 有用 1
7分。对杜甫诗歌的理解,西方人还是太皮毛了。但个别几首,成都、夔州部分,解读的还不错。秦州直接跳过了……英国人的镜头视角挺有意思,市井街头的“东洋景”对他们很有趣吧。全片强调杜甫对中国人精神和文化传统的重要性,尤其孩子的加入,令人感动。渲染气氛的自然摄影、McKellen的朗诵,是两个优秀加分项。P.S,看完夜里梦到去西安了。(https://weibo.com/tv/v/ICbAJ0x1k?fid=1034:4491005475618852)
2020-04-08 有用 60
Ian McKellan讀得很好
2020-05-12 有用 0
西方人看完估计以为全中国都热衷于广场舞了
2020-04-25 有用 6


















